Home

MY FLOWER 2017 LA PRIMAVERA VI ASPETTA

My Flower, Anteprima Mostra Mercato Azalea presenta un vasto campionario di piante e fiori, che porta il visitatore a contatto con le novità di questo settore, permettendogli di ammirare i suggestivi allestimenti realizzati lungo le vie del Paese di Borgo a Mozzano, di rivalutare il proprio rapporto con la natura e di acquistare ad inizio stagione piante, fiori, sementi, prodotti e attrezzature per l’orto ed il giardinaggio, scegliendo tra una vasta gamma di articoli. In concomitanza alla manifestazione si svolgono una serie di attività collaterali, che portano il visitatore ad una più approfondita conoscenza dei prodotti tipici locali, con i luoghi, le usanze del Paese e iniziative incentrate sulle problematiche connesse alla coltivazione e allo sviluppo della Azalea. Per i visitatori l'ingresso è gratuito, al fine di rilanciare ed incentivare questa storica e apprezzata manifestazione del territorio lucchese.


MY FLOWER 2017 SPRING AWAITS

Borgo a Mozzano will become a real garden outside, thanks to the exposure of a large variety of plants and flowers throughout the village center. The Exhibition is in the middle of the Spring, the perfect moment when azaleas bloom showing their gorgeous colours and deep fragrances. The center has chosen to set up the scenario of temporary gardens, these spaces represent the possible interpretations of urban environments, panoramic views and the views of the countryside, and during the visit of squares, streets, buildings of the village by introducing a “third dimension”, the aesthetics of the garden. In addition to the gardens three pathways that affect the country lead the visitor to discover the rich cultural, gastronomic and scenic expressed from the town of Borgo a Mozzano, between ancient Romanesque churches and old paving stone. Do not miss the moment of shopping with local crafts and plants but also many items related to gardening. The perfect setting is represented by the beautiful Azalea decorating, among others, the Devil’s Bridge, a symbol of the village and Mediavalle Serchio, and that with their striking colors and fragrances of flowers filled the whole event.

Con il Patrocinio di:

Regione Toscana Provincia di Lucca Unione Comuni Media Valle del Serchio Ponti nel Tempo GAL Camera di Commercio di Lucca Enel